A man left cryptic instructions before his death, bequeathing "a barrel of earth," "a barrel of bones," and "a barrel of wads of wool" to his sons